|
Ibero-Americanos:
A mais significativa minoria linguística
de Londres
Uma em cada oito pessoas em Londres fala
outra língua e não usa o inglês em linguagem diária.
Por Isaac Bigio*
De Londres
Para
Via Fanzine
05/12/2013
Para a nossa comunidade em Londres, esses
dados são de grande importância,
pois permitem pressionar as autoridades
pelos seus direitos.
Leia também:
Grupo ibérico é a principal minoria
linguística do interior de Londres
Outros destaques em Via Fanzine
De acordo com dados do último censo britânico (2011) é
claro que os Ibero-americanos, ou seja, a soma dos ibero-falantes (que
falam uma língua ibérica com origem na Espanha ou Portugal) com os
latino-americanos perfazem a principal minoria etnolinguística de
Londres - conhecida em inglês como “Inner London”.
Isso é muito significativo, pois indica que, na linguagem
“oficial” da globalização atual (Inglês), o maior grupo de língua
minoritária é feito pelos falantes das duas línguas mutuamente
inteligíveis, Espanhol e Português, como no século XV, quando a
unificação comercial global teve início.
Uma em cada oito pessoas em Londres fala outra língua e não
usa o inglês em linguagem diária. Este aumento da presença
latino-americana na capital britânica anda de mãos dadas com um processo
semelhante ocorrido no Canadá (a maior posse da rainha Elizabeth II) e
nos EUA, onde vivem mais de 50 milhões de hispânicos (que constituem a
maior minoria étnica no mundo fora da Índia).
Para a nossa comunidade em Londres, esses dados são de
grande importância, pois permitem pressionar as autoridades pelos seus
direitos.
* Isaac Bigio é professor e
analista internacional em Londres.
- Foto: Divulgação.
- Tradução: Pepe Chaves
Leia também:
Grupo ibérico é a principal minoria
linguística do interior de Londres
Outros destaques em Via Fanzine
* * *
Crise na Síria:
Putin rechaça ataque
estadunidense à Síria
Putin diz que acusações de ataque químico
sírio são 'absurdo total'.*
Para Putin, os rebeldes teriam usado
armas
químicas para desacreditar o governo.
O presidente russo Vladimir Putin chamou de "absurdo total"
as acusações de uso de armas químicas pelo regime Sírio e pediu aos
Estados Unidos a apresentação de provas.
"Em uma situação em que o Exército sírio estava em posição
ofensiva cercando a oposição em várias regiões (...) afirmar que o
governo sírio usou armas químicas é absurdo total", declarou Putin à
imprensa em Vladivostok (extremo-oriente russo).
"Isso vai contra toda a lógica", insistiu.
"Estou convencido de que isso não passa de uma provocação
daqueles que querem envolver outros países no conflito sírio e assegurar
o apoio de atores internacionais poderosos, em primeiro lugar, o dos
Estados Unidos", considerou.
O presidente russo fez um apelo para que Washington forneça
as provas que diz ter em mãos, ressaltando que "a interceptação de
conversas não pode servir de base para a tomada de decisões
fundamentais, em especial sobre o recurso à força contra um Estado
soberano".
"Sobre a posição de nossos amigos americanos, que afirmam
que as tropas governamentais (sírias) utilizaram (...) armas químicas e
dizem ter provas, então, que mostrem aos investigadores das Nações
Unidas e ao Conselho de Segurança", declarou à imprensa.
"Se eles não o fizeram, significa que não houve" ataque
químico, acrescentou.
Esta é a primeira reação pública de Putin sobre as
declarações da inteligência americana, que acusa o regime do presidente
Bashar al-Assad de ter usado armas químicas em um ataque nos arredores
de Damasco, em 21 de agosto, causando a morte de centenas de pessoas.
Os Estados Unidos e a França estão determinados a lançar
uma ação contra o regime sírio, com o presidente Barack Obama citando
uma ação militar "limitada".
Por sua vez, Moscou acusa os rebeldes de usar armas
químicas para desacreditar o governo.
Putin também elogiou a decisão "inesperada" dos deputados
britânicos que votaram contra uma intervenção militar na Síria, desejada
pelo governo do primeiro-ministro David Cameron.
"Isso significa que, mesmo na Grã-Bretanha - embora seja o
principal aliado geopolítico dos Estados Unidos (...) - há pessoas que
são guiadas por interesses nacionais, pelo bom senso e que defendem a
soberania", declarou o presidente russo.
"Para mim, isso foi totalmente inesperado (...). Todo o
mundo está acostumado a ver a sociedade ocidental aceitar tudo, sem
maiores questionamentos, conforme os desejos do seu principal parceiro,
os Estados Unidos", ressaltou.
*
Informações de AFP.
31/08/2013
- Foto:Divulgação.
* * *
Asilo humanitário:
Em protesto contra Europa,
Morales oferece asilo a Snowden*
Além da Bolívia, os governos da Venezuela
e da Nicarágua também
anunciaram estar dispostos a receber o
norte-americano.
Morales foi impedido de atravessar o
espaço aéreo de vários países europeus.
Leia também:
Dilma diz que já tomou providências sobre
espionagem
Brasil pede explicações aos EUA sobre
espionagem
Brasília abrigou base de espionagem dos
EUA, diz 'O Globo'
Em protesto contra Europa, Morales oferece
asilo a Snowden
Venezuela diz que concederá asilo a Edward Snowden
Países proíbem passagem de avião
presidencial de Morales
França teria sistema de espionagem, diz Le
Monde
O presidente da Bolívia, Evo Morales, ofereceu no sábado
(06/07) "asilo humanitário" ao ex-funcionário da CIA (agência de
inteligência dos Estados Unidos, Edward Snowden. Morales explicou que a
decisão é um protesto contra os países europeus que, esta semana,
impediram o presidente boliviano de atravessar o espaço aéreo.
O anúncio foi feito durante discurso na região andina de
Oruro (Sudoeste do país), onde Morales estava acompanhado pelo
presidente do Banco Mundial, o sul-coreano Jim Yong Kim, que faz sua
primeira visita oficial à Bolívia.
Snowden, ex-técnico em segurança digital da CIA, revelou
que autoridades norte-americanas de segurança monitoravam e-mails e
ligações telefônicas de cidadãos dentro e fora do país. Há, ainda,
informações de que comunicações da União Europeia também foram
monitoradas.
O americano fugiu para Hong Kong, no início de maio, para
evitar um processo. Quando uma investigação criminal foi aberta contra
ele na Justiça americana, os Estados Unidos pediram sua extradição, mas
Snowden conseguiu viajar para Moscou.
Autoridades russas informam que Snowden está em uma área de
trânsito do aeroporto de Moscou, considerada como "território neutro",
desde 23 de junho. Segundo o WikiLeaks, Snowden, 30 anos, pediu asilo
político a um total de 27 países, entre eles o Brasil.
Além da Bolívia, os governos da Venezuela e da Nicarágua
também anunciaram estar dispostos a receber o norte-americano, que
espera por uma solução diplomática para evitar sua extradição para os
Estados Unidos.
Na última semana, Evo Morales foi impedido de atravessar o
espaço aéreo de vários países europeus. Autoridades da França, da
Itália, da Espanha e de Portugal não autorizaram que a aeronave, que
vinha de Moscou, cruzasse o espaço aéreo alegando suspeitas de que o
ex-agente estaria à bordo. O avião foi obrigado a pousar em Viena, onde,
segundo denúncias de La Paz, teria sido revistado.
*
Informações de Carolina Gonçalves/Agência Brasil, com da Lusa, ABI
(Boliviana) e BBC.
06/07/2013
Leia também:
Dilma diz que já tomou providências sobre
espionagem
Brasil pede explicações aos EUA sobre
espionagem
Brasília abrigou base de espionagem dos
EUA, diz 'O Globo'
Em protesto contra Europa, Morales oferece
asilo a Snowden
Venezuela diz que concederá asilo a Edward Snowden
Países proíbem passagem de avião
presidencial de Morales
França teria sistema de espionagem, diz Le
Monde
* * *
Ásia:
Coreia do Norte anuncia condições para
negociações*
Os EUA dizem que estão prontos para
conversar com o Norte, mas Pyongyang
deve primeiro reduzir as tensões e honrar
acordos anteriores de desarmamento.
A Coreia do Norte exigiu na quinta-feira a retirada das
sanções da Organização das Nações Unidas (ONU) e o fim dos exercícios
militares conjuntos dos Estados Unidos e da Coreia do Sul como condições
preliminares para retomar as negociações que visam amenizar a tensão na
Península Coreana.
O comunicado do Departamento de Política da Comissão de
Defesa Nacional foi divulgado quatro dias depois de Pyongyang rejeitar a
última oferta de diálogo de Seul, alegando que faltava sinceridade na
proposta. Os EUA dizem que estão prontos para conversar com o Norte, mas
Pyongyang deve primeiro reduzir as tensões e honrar acordos anteriores
de desarmamento.
Antes que as conversações recomecem, a Coreia do Norte
disse que os EUA devem retirar também todos os equipamentos de armas
nucleares da Coreia do Sul e da região. O país afirmou que a Coreia do
Sul, por sua vez, deve acabar com todas as manifestações anti-Coreia do
Norte. Recentemente, Seul havia culpado Pyongyang por um ataque
cibernético que desativou dezenas de milhares de computadores e
servidores em emissoras e bancos sul-coreanos no mês passado. A Coreia
do Norte negou responsabilidade pelos ataques cibernéticos.
*
informações de Associated Press, via Estadão.
18/04/2013
* * *
EUA:
Vírus letal e desconhecido causa
preocupação mundial*
Este vírus, que tem
parentesco com a Síndrome Respiratória Aguda Grave (da sigla SARS),
surgiu no
Oriente Médio e há rumores de que três casos na Grã-Bretanha.
Os sintomas principais da doença são
infecção respiratória
aguda com febre, tosse e dificuldade para
respirar.
Médicos do Centro de Controle e Prevenção de Doenças, dos
Estados Unidos, anunciaram por meio de uma publicação semanal, a grave
preocupação por conta de existência de um desconhecido vírus que é
violentamente letal para os seres humanos.
Este vírus, que tem parentesco com a Síndrome Respiratória
Aguda Grave (da sigla SARS), surgiu no Oriente Médio e há rumores de que
três casos na Grã-Bretanha. Das 14 pessoas que foram infectadas por este
vírus, oito já morreram.
Os sintomas principais da doença são infecção respiratória
aguda com febre, tosse e dificuldade para respirar. O vírus é
transmitido de pessoa para a pessoa e não de animais, como foi
inicialmente cogitado.
Os recentes casos fizeram com que os médicos
norte-americanos fizessem um apelo à comunidade médica em geral para que
se preste atenção especial ao pacientes que apresentarem uma infecção
respiratória aparentemente sem explicação e que tenham viajado ao
Oriente Médio recentemente. Os pesquisadores recomendam agir com rapidez
para evitar uma propagação massiva deste vírus que a medicina ainda não
sabe como combater.
*
Informações de History Notícias.
15/03/2013
* * *
Equador:
País está confiante que Assange estará
livre em breve*
O ministro dos
Negócios Estrangeiros do Equador diz esperar até março novidades
sobre o caso
do fundador do WikiLeaks, sublinhando acreditar que ele ficará livre.
Assange foi detido a 7 de dezembro de
2010 em Londres, a pedido das autoridades suecas.
O ministro dos Negócios Estrangeiros do Equador, Ricardo
Patiño, disse, esta sexta-feira, que o seu país espera ter, até março,
novidades sobre o caso do fundador do portal WikiLeaks, refugiado há
quase sete meses na embaixada equatoriana em Londres.
"Estou confiante de que ele estará livre, não há outras
possibilidades, não há outras possibilidades", afirmou o chefe da
diplomacia do Equador, numa entrevista ao canal Telesur, com sede em
Caracas.
O ministro afirmou que, "em algum momento", o governo
britânico deverá entender que "há uma base legal suficiente na
legislação internacional, nas convenções sobre direitos humanos, para
que ele [Julian Assange] possa exercer efetivamente a sua liberdade de
expressão e possa viver em liberdade".
"Em alguma altura isso vai acontecer. Oxalá não tenhamos
que esperar (...) anos para que isto suceda porque, a cada dia que
passa, os direitos do senhor Assange estão a ser violados", sustentou.
Espera pode
prolongar-se até abril
Patiño disse que o governo aguarda por um período - que
poderá irá até abril - durante o qual são esperados novos
desenvolvimentos.
O ministro recordou que, entre os meses de fevereiro e
março, é esperado o início do julgamento do soldado norte-americano
Bradley Manning, acusado de ter fornecido documentos secretos dos
Estados Unidos, apontando ainda que é preciso ver também "o que irá
acontecer entre fevereiro e março na Suécia", no âmbito da acusação que
pende sobre Assange.
Assange, 41 anos, foi detido a 7 de dezembro de 2010 em
Londres, a pedido das autoridades suecas, que pretendem interrogá-lo por
alegados crimes sexuais que este nega ter cometido, numa operação que
teve lugar dias depois de o portal ter difundido milhares de telegramas
diplomáticos confidenciais dos Estados Unidos.
O fundador do portal WikiLeaks encontra-se refugiado na
embaixada do Equador em Londres, desde 19 de junho de 2012, depois de
ter visto serem-lhe indeferidos os recursos que interpôs no Reino Unido
para evitar a extradição para a Suécia.
*
Informações da Lusa.
12/01/2013
* * *
México:
Terremoto
de cinco graus na escala Richter no sudeste*
As autoridades de Oaxaca realizam uma
patrulha nos diversos municípios do estado.
Um terremoto de 5 graus na escala Richter, com epicentro no
estado de Oaxaca, foi registrado neste domingo no sudeste do México, mas
até o momento não há relatos sobre vítimas.
O Serviço Sismológico Nacional informou em seu site que o
tremor foi registrado às 12h24 (16h24, horário de Brasília) e seu
epicentro foi a dois quilômetros ao sul da cidade Matías Romero, no
estado de Oaxaca.
Os primeiros relatórios assinalam que o tremor foi sentido
com mais força na zona do istmo de Tehuatepec, sudeste do país.
As autoridades de Oaxaca realizam uma patrulha nos diversos
municípios do estado.
*
Informações da EFE.
06/01/2013
* * *
Moscou:
Putin cancela visita por motivo de saúde
Saúde de Putin obriga primeiro-ministro
japonês a cancelar visita.*
O primeiro-ministro japonês, Yoshihiko Noda, precisou
cancelar uma visita prevista à Rússia "devido à saúde" do presidente
russo, Vladimir Putin, indicou nesta sexta-feira uma fonte governamental
japonesa.
Há semanas, a saúde de Putin é alvo de especulações, depois
que o presidente russo cancelou muitas atividades no país e no exterior.
Ao que parece, Putin sofre com um problema antigo na coluna
vertebral.
Uma fonte governamental confirmou à AFP que o cancelamento
da visita de Noda à Rússia foi decidido a pedido de Moscou.
"A parte russa informou ao Japão sobre sua vontade de adiar
o encontro evocando um ferimento de Putin", afirmou a fonte.
*
Informações da AFP.
30/11/2012
* * *
Oriente Médio:
Ataques israelenses
prosseguem sobre Gaza
De acordo com a Rede Al Jazeera, um
centro de mídia foi atingido pela segunda vez nessa
segunda-feira, quando caças israelenses
atingiram a torre Shuruq na Cidade de Gaza.
Da Redação*
Via
Fanzine
BH-20/11/2012
Pessoas assustadas em
Gaza observam fumaça dos bombardeios israelenses.
Leia também:
BIGIO,
DE LONDRES
Reacesa a guerra entre os filisteus e judeus
VF ESPECIAL
ORIENTE MÉDIO
Ataques israelenses prosseguem
GAZA
Número de mortos em ataques israelenses sobe
Israel
admite que 33% das mortes em conflito são de civis
ORIENTE MÉDIO
Ensaios de
guerra sob um
clima tenso
Desafios de uma nova
república - Por Isaac Bigio
Últimas postagens de
Via Fanzine
Enquanto Israel culpa Gaza por fazer os primeiros ataques
de mísseis sobre o seu território, o país é acusado pelos palestinos de
reacender os conflitos mortais, após assassinar Ahmed Al-Jaabari, o
principal mentor do Hamas.
Em quase sete dias de conflitos, o número de mortos já
ultrapassa uma centena, sendo quase a totalidade de palestinos. Cerca de
1.400 ataques foram realizados contra a Faixa de Gaza, contra quase 700
ataques de mísseis palestinos contra Israel, tendo sido grande parte
destes interceptada por sistema de defesa local.
O retorno da guerra na região leva preocupação a todo o
mundo árabe. No final da última semana, o primeiro ministro do Egito,
Hisham Qandil, visitou Gaza e pediu um cessar-fogo que não foi
respeitado por nenhum dos lados.
Enquanto Barack Obama, presidente dos históricos aliados,
EUA, declarou publicamente que reconhece o direito de defesa do povo de
Israel, no caso, contra-atracando, países da América do Sul, entre
estes, o Brasil e de outros continentes, pedem o imediato cessar fogo.
Complexo de edifícios é
atingido em Gaza.
Al Jazeera vê o
conflito
De acordo com a rede árabe Al Jazeera, um centro de mídia
foi atingido pela segunda vez nessa segunda-feira, quando caças
israelenses atingiram a torre Shuruq, na Cidade de Gaza.
O edifício abriga lojas palestinas e escritórios
internacionais de mídia, incluindo de noticiários, como o britânico Sky,
o saudita Al Arabiya e da emissora oficial do Hamas, a Al Aqsa TV.
Uma pessoa foi morta nesse prédio e oito jornalistas foram
feridos. Segundo a mesma fonte, o grupo Jihad Islâmica identificou a
vítima como Ramez Harb e disse que ele era um comandante sênior de seu
braço armado, as Brigadas de al-Quds.
Porta-voz de
Israel justifica ataques
Mark Regev, porta-voz do governo israelense, disse que
Israel não tem como alvo jornalistas em Gaza. Ele afirmou à Al Jazeera,
que os alvos dos ataques ao centro de mídia foram os “equipamentos de
comunicações” do Hamas.
Segundo Regev, “O Hamas estava tendo facilidade para usar
os sistemas de comunicação nos edifícios onde os jornalistas estavam”.
Ele, descrevendo a Al Aqsa TV como sendo um “comando do Hamas de fácil
controle”.
Para Regev, “Assim como em outros regimes totalitários, a
mídia é usada pelo regime para comando e controle e também para fins de
segurança. Do nosso ponto de vista, não são jornalistas legítimos”,
afirmou o israelense. Segundo ele, Israel teria avisado os jornalistas
estrangeiros para deixar o edifício antes dos ataques.
Prédios são
bombardeados seguidamente na Cidade de Gaza.
Artilharia pesada
De acordo com a Al Jazeera, até o momento, o Exército de
Israel atacou mais de 1.350 alvos na Faixa de Gaza desde que os ataques
começaram na última quarta-feira. O país afirma ter deflagrado a
operação para impedir combatentes palestinos de lançarem foguetes contra
o seu território.
Desde então, 640 foguetes partiram de Gaza e atingiram
Israel, enquanto mais de 300 outros foram interceptados pelo sistema
anti-míssil israelense, o chamado Domo de Ferro, segundo informações do
Exército. Três civis israelenses morreram na quinta-feira pelo ataque de
um foguete de Gaza.
O Exército de Israel disse que 67 foguetes foram disparados
contra o país somente nessa segunda-feira e que mais três israelenses
ficaram feridos. Muitos moradores do sul de Israel deixaram a área e
escolas foram fechadas desde o início da crise.
Caos nas ruas da Cidade
de Gaza: entre o medo de novos bombardeios, mortos e feridos em várias
regiões.
Morte e violência
nessa segunda-feira
Mais de 30 pessoas foram mortas em Gaza, somente nesta
segunda-feira. Além disso, ainda segundo a Al Jazeera, outros tipos de
violência foram registradas em Gaza nessa segunda-feira. Dois meninos,
com idades entre dois e quatro, juntamente com seus pais, foram mortos
em um campo de refugiados de Jabaliya, no final da noite. Mais de uma
dúzia de pessoas ficaram feridas, sendo a maioria de mulheres e
crianças.
Durante a tarde, uma pessoa morreu e outras duas ficaram
feridas, quando um míssil atingiu um carro ao norte da Cidade de Gaza.
Noutra parte da localidade mais ao sul,
em Khan Yunis,
um míssil atingiu uma motocicleta, matando dois homens e
ferindo gravemente uma criança que estava com eles, segundo informou o
serviço de ambulância em Gaza.
No começo do dia, duas mulheres e uma criança estavam entre
os quatro mortos por um ataque no bairro Zeitun, na Cidade de Gaza
oriental.
Ataques
israelenses prosseguem nessa terça
Ao amanhecer dessa
terça-feira,
20/11, Israel continua executando ataques mortais sobre o
território de Gaza. No mais recente ataque aéreo israelense realizado
durante a manhã dessa terça-feira, pelo menos quatro pessoas ficaram
feridas. Aviões caças F-16 dispararam contra o Banco Islâmico Nacional,
na Cidade de Gaza, instituição localizada em uma área residencial.
Até o momento não há nenhuma perspectiva evidente de que os
ataques possam cessar. Acima de qualquer razão ou lapso de bom senso, o
ódio milenar desses povos inimigos se demonstra mais forte que o apelo e
a intervenção de terceiros, em prol da paz comum naquela região.
* Com informações da Al
Jazeera e tradução de Pepe Chaves.
- Imagens: Al Jazeera/Reprodução.
Leia também:
BIGIO,
DE LONDRES
Reacesa a guerra entre os filisteus e judeus
LISBOA
Netanyahu telefona a Passos para justificar ofensiva
Israel admite que 33% das mortes em conflito
são de civis
Sobe o número de mortos em ataques israelenses sobre Gaza
|
