|
Discurso no Rio:
Dialética, positivismo e diplomacia
Obama procurou abordar nuances comuns das
duas mais vastas e distintas nações da América.
Da
Redação*
Via Fanzine
20/03/2011
Obama: propostas de
parceria, tendo ao fundo bandeiras de Brasil e EUA.
Para brasileiro
ver
Num discurso voltado ao povo brasileiro, o presidente
norte-americano, Barack Obama, foi bastante diplomático e promissor. Sua
fala foi presenciada por 800 convidados (celebridades e políticos) no
Theatro Municipal do Rio de Janeiro, na tarde desse domingo, 21/03.
Provando ser um fenômeno da dialética, Obama arriscou
frases em português e foi aplaudido. O discurso bastante articulado – não se sabe
se, com ponto eletrônico ou de improviso –, que também foi transmitido
por emissoras de tevê por todo o mundo, arrebatou o carisma dos espectadores
silenciosos do teatro.
Obama procurou estreitar os laços econômicos e culturais
das duas maiores nações da América. Ele lembrou que ambas nasceram da
colonização externa e lutaram por suas independências para depois
receber imigrantes de todo o mundo. Afirmou que os Estados Unidos fora a
primeira nação a reconhecer a independência do Brasil e queria ter essa
nação como uma parceira para vencer as dificuldades em comum pela
frente.
Realçou a posição do Brasil, agora de
destaque no panorama mundial e não mais somente regional. Assinalou a
possibilidade de um relacionamento comercial "de igual para igual" entre
os dois países. Disse que o Brasil sempre foi visto como "o país do
futuro" e que agora o futuro chegou.
Ele destacou as parcerias que serão
firmadas entre Brasil e Estados Unidos nas áreas da segurança e do
Esporte para a Copa de 2014 e Olimpíadas de 2016, afirmando que deseja
estar presente no país para assistir os jogos olímpicos. Disse que
defendeu uma cidade de seu país para sediar os jogos, mas uma vez que
essa foi derrotada, passou a apoiar o Rio como sede do evento.
Em seu discurso, o presidente citou até o clássico Vasco e
Botafogo e falou de sua passagem pela Cidade de Deus, onde esteve com a
família e assistiu às manifestações culturais da comunidade. O
presidente dos EUA citou as informações que teve do Brasil em sua
juventude, através da falecida mãe, por causa do filme nacional “Orfeu
do Carnaval”.
Sem citar o nome,
Obama fez menção à Lula, ao lembrar da ascensão de um
operário de Pernambuco que chegou à presidência da República e
saudou cariocas, paulistas, baianos e mineiros. Ao longo de seu discurso, o estadista também citou nomes
de alguns brasileiros como a presidente Dilma, o músico Jorge Ben Jor e
o escritor Paulo Coelho
– do qual utilizou o pensamento para ilustrar o final de seu discurso,
afirmando, em suma, que “tudo o que se quer alcançar é realmente
possível”.
Ao final do discurso ele agradeceu aos
brasileiros em português e, em inglês, pediu que Deus abençoe a todos.
De pé pé, o público aplaudiu o estadista que acenou e deixou o palco.
Manifestação
pacífica
Se do lado de dentro autoridades sorridentes se divertiam
inebriados com o desprendido discurso de Obama, o mesmo não ocorria do lado de fora do Theatro
Municipal, na praça da Cinelândia. Ali, pequenos grupos fizeram
protestos pacíficos contra sua presença.
Eles portavam bandeiras vermelhas de partidos políticos da
chamada "esquerda", como PCdoB, PSTU, PT, entre outros. Os manifestante
vaiaram quando a comitiva do presidente chegou ao teatro. Obama, no entanto, usou um acesso lateral sem visão do
público para entrar e sair do local, que teve seu entorno isolado por
militares armados do Exército e homens da segurança do presidente
norte-americano.
Obama discursando
no Theatro Municipal do Rio.
Mal-estar em
Brasília
O mal-estar da visita de Obama ficou por conta do fato que
cinco ministros brasileiros se recusaram a revista pessoal em Brasília e
foram embora em sinal de protesto. Eles tentavam adentrar o centro de
convenções Brasil 21, em Brasília, quando chegavam para participar do
encontro do presidente americano Barack Obama com empresários americanos
e brasileiros, promovido pela Confederação Nacional da Indústria, no
sábado, 19/03.
De acordo com informações da coluna do jornalista Claudio
Humberto, os agentes de segurança, presentes ao evento, condicionaram o
acesso dos ministros à revista. Eles se recusaram e foram embora, em
sinal de protesto. O incidente ocorreu com os ministros Edson Lobão
(Minas e Energia), Paulo Bernardo (Planejamento), Fernando Pimentel
(Desenvolvimento, Indústria e Comércio), Guido Mantega (Fazenda) e
Aloizio Mercadante (Ciência e Tecnologia).
Atiradores de
elite eram norte-americanos
Ainda de acordo com o jornalista Cláudio Humberto,
atiradores de elite brasileiros, que estavam nas lajes nas imediações da
Cinelândia, foram substituídos por snipers norte-americanos. A mesma
coisa acontece com os seguranças brasileiros que estavam na porta da
FIA. Uma van parada na porta do galpão da fundação descarregou o
material de trabalho dos snipers.
Viagem continua
Após o discurso, Obama retornou ao hotel, no Rio e depois
seguiu em visita ao Cristo Redentor, a pedido de uma das filhas. Todo o
complexo turístico foi fechado para receber sua visita, numa noite
enluarada.
Obama e
sua família deixaram o Rio às 10h15, da manhã dessa segunda-feira, 21/03, quando
seguiu para o Chile, de onde seguirá para El Salvador.
Ao retornar ao seu país, ele terá pela
frente um dos maiores desafios de seu governo até agora: a recente guerra da
Líbia.
*
Com informações de Cláudio Humberto e agências.
-
Foto: Reuters.
* * *
Rio:
Obama desembarca no Rio
Ele discursa 'ao povo brasileiro' neste domingo.
No Rio, Obama e a família devem conhecer o Cristo e podem
ir à Cidade de Deus.
Família Obama chega ao Rio de Janeiro.
Após
passar o dia em Brasília, o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama,
chegou pouco depois das 20h deste sábado (19) ao Rio de Janeiro,
acompanhado da primeira-dama, Michelle Obama, e das filhas do casal,
Sasha e Malia.
O
avião com a família Obama pousou na base aérea do Galeão, onde foram
recepcionados pelo governador Sérgio Cabral e o prefeito da cidade
Eduardo Paes. Paes pediu ao presidente americano que tirasse uma foto
com seu filho, e foi atendido.
Em
seguida, a família Obama e sua comitiva embarcaram em helicópteros que
seguiram até o campo do Flamengo, na zona sul da cidade. De lá, foram em
carros até um hotel em Copacabana, também na zona sul, onde chegaram por
volta das 21h.
Neste domingo (20), Barack Obama, a primeira-dama Michelle e as filhas
devem visitar o Cristo Redentor, e depois podem conhecer a Cidade de
Deus. À tarde, Obama fará um discurso no Theatro Municipal, no centro.
Segundo a Embaixada Americana, o discurso será "ao povo brasileiro". No
mesmo horário, Michelle Obama deve visitar o Jardim Botânico ou a Cidade
do Samba.
Obama foi recepcionado pelo prefeito da cidade do Rio e o
governador do Estado.
Quebrando o protocolo, filho do prefeito caminha para tirar uma foto com
Obama.
Brasília
Mais
cedo neste sábado, em Brasília, Obama encerrou a primeira etapa de sua
viagem ao Brasil deixando como principal marca a autorização para o
ataque militar norte-americano à Líbia.
Após
participação em fórum empresarial, Obama fez um pronunciamento para a
imprensa norte-americana, não previsto na agenda, sobre a situação na
Líbia. Ele anunciou ter autorizado uma "operação militar limitada", sem
o uso de soldados em solo.
Em
Brasília, Obama acenou com o apoio à aspiração brasileira a uma cadeira
permanente no Conselho de Segurança da ONU e fez declarações de
interesse em aprofundar as relações comerciais com o Brasil, em especial
nos setores energético e de infraestrutura.
Em
sua primeira visita oficial ao país, foram assinados dez acordos de
cooperação ou de comércio. Obama também se reuniu com a presidente Dilma
Rousseff.
O
presidente dos EUA chegou a Brasília às 7h30 deste sábado, exatamente no
horário agendado. Obama foi recebido pela presidente Dilma Rousseff por
volta das 10h30. Ele chegou desacompanhado, passou as tropas em revista
e subiu a rampa do palácio ao encontro de Dilma, a quem cumprimentou.
A
primeira-dama norte-americana, Michelle Obama, entrou por um acesso
secundário do Planalto. Em seguida, Dilma conduziu o colega
norte-americano em uma visita à exposição de artistas brasileiras que
será aberta para o público na próxima semana.
Enquanto isso, a primeira-dama dos Estados Unidos, junto com as filhas,
aproveitou a visita para assistir a apresentações do grupo de capoeira
Raízes do Brasil e do grupo de percussão Batalá, formado somente por
mulheres.
* Informações do G1.
-
Fotos: Keiny Andrade / Agência O Globo.
19/03/2011
* * *
Brasília:
Dilma recebe Obama no Palácio do Planalto*
A banda oficial da
Presidência tocou os hinos dos dois países, em frente à
Praça dos Três
Poderes, totalmente esvaziada por motivos de segurança.
Dilma e Obama: aperto
de mão na entrada do palácio.
A presidente Dilma Rousseff recebeu na manhã deste sábado.
19/03, o presidente americano, Barack Obama, no Palácio do Planalto, com
honras de Estado para a visita oficial do líder, que chegou nesta manhã
à Base Aérea de Brasília a bordo do avião Air Force One.
Obama passou em revista à tropa integrada por 217 soldados
da Guarda Presidencial e subiu a rampa de entrada do Palácio, onde era
esperado por Dilma e pelo ministro das Relações Exteriores, Antonio
Patriota.
Com um amigável aperto de mãos, a governante brasileira
recebeu Barack Obama, sorridente. A primeira-dama americana, Michelle
Obama, se juntou ao grupo no alto da rampa para a cerimônia protocolar.
A banda oficial da Presidência tocou os hinos dos dois
países, em frente à Praça dos Três Poderes, totalmente esvaziada por
motivos de segurança, enquanto a artilharia do Exército disparava uma
salva de 21 tiros de canhão.
Após a cerimônia, Dilma e Obama fizeram um percurso pela
exposição "Mulheres, Artistas e Brasileiras", que será aberta ao público
na próxima quarta-feira.
Em seguida, os dois líderes terão uma reunião de trabalho
que durará cerca de uma hora e meia, após a qual farão um pronunciamento
conjunto à imprensa e se dirigirão ao Palácio do Itamaraty para um
almoço oferecido pela Chancelaria brasileira, com um cardápio
tipicamente brasileiro.
Na sede do Ministério das Relações Exteriores, Dilma e
Obama participarão da cerimônia de encerramento de uma reunião de
empresários brasileiros e americanos.
Posteriormente, Obama irá ao Centro de Convenções Brasil
21, onde pronunciará um discurso em um seminário que reúne uma centena
de empresários do Brasil e dos Estados Unidos.
As atividades do presidente americano em Brasília terminam
no final da tarde com uma recepção que Dilma oferecerá no Palácio da
Alvorada, residência oficial da presidente, após a qual o governante
americano partirá para o Rio de Janeiro.
No Rio, acompanhado da família, Obama pretende visitar o
Cristo Redentor e proferir um discurso no Theatro Municipal, no centro
da cidade.
O pronunciamento estava inicialmente previsto para ser
realizado a céu aberto, mas os organizadores da visita preferiram
restringir o público. A Embaixada dos EUA explicou que a mudança ocorreu
devido a "uma série de preocupações", sem especificar quais, mas que
aparentemente estavam relacionadas à segurança do presidente.
Obama passará a noite de domingo no Rio de Janeiro e, na
segunda-feira de manhã, partirá ao Chile, segunda escala de sua viagem
pela América Latina, que incluirá posteriormente El Salvador.
*
Informações da EFE.
-
Foto: Agência Estado (SP).
19/03/2011
- Tópico relacionado:
Presidente Obama desembarca no Rio
Presidente Obama desembarca em Brasília
* * *
As boas
vindas:
Brasil se prepara para receber Obama
O presidente Obama fará discurso dia
20/03, na Cinelândia, Rio.
Da
Redação*
Via Fanzine
14/03/2011
Obama estará visitando
Brasília e Rio de Janeiro no próximo fim de semana.
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, estará
visitando as cidades de Brasília e Rio de Janeiro, no Brasil, no final dessa semana.
De acordo com as informações divulgadas, após passar pela
capital federal, Obama pretende
visitar o Morro Chapéu Mangueira, no Leme, na visita que fará Rio de
Janeiro. Ele mandou o consulado avisar ao governador Sérgio Cabral sobre
a intenção de sua visita à comunidade carioca.
Obama diz que sempre ouviu a mãe falar do morro, uma das
locações do filme “Orfeu do Carnaval”, protagonizado por Toni Garrido,
vocalista da banda Cidade Negra. O presidente norte-americano vai aproveitar a
subida para conhecer a Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) implantada
na comunidade pelo governo do Estado.
Ele cogita dormir duas noites no Rio, e não apenas uma,
conforme inicialmente foi divulgado. Possivelmente, Obama deverá dormir
na cidade no sábado, 19/03, quando desembarcará com sua comitiva em
Brasília, e no domingo, 20/03, terá intensa agenda no Rio, seguindo
dia 21, às 9 horas, para o Chile.
O presidente norte-americano deverá fazer um pronunciamento
na cidade do Rio de Janeiro,
na Cinelândia,
no sábado, 20/03. O
discurso deverá ser em inglês e ainda se discute como será feita a
tradução ao público.
Durante sua visita ao Brasil, Obama deverá se
encontrar com a presidente Dilma Rousseff e se reunirá
com líderes de diversos segmentos sociais. Ele falará à população brasileira
sobre uma grande
variedade de temas. Na pauta está a prosperidade econômica e a geração
de empregos por meio da intensificação do comércio e das parcerias, a
cooperação nas áreas de energia e segurança, os valores compartilhados e
outros assuntos de importância regional e mundial.
O presidente Obama estará viajando à América Central e
América do Sul acompanhado da
primeira-dama Michelle. Eles visitarão o Brasil, Chile e El Salvador, de 19
a 23 de março de 2011. No Brasil, o Itamaraty informou que Obama vai passar por
Brasília e seguirá para o Rio de Janeiro. Esses seriam os únicos
destinos do presidente norte-americano no Brasil.
Imprensa americana destaca
O portal da língua inglesa America Society destacou a
visita de Obama ao Brasil. De acordo com o noticioso, “A cidade do Rio
de Janeiro está vivendo um boom da construção para a preparação de
hospedagem à Copa de 2014 e às Olimpíadas de 2016. E os políticos
brasileiros não estão sacrificando a igualdade social para o
crescimento, entre 2003 e 2009, a renda dos brasileiros pobres cresceu
sete vezes mais que a de brasileiros ricos”.
O editorial também aponta e lembra que “O Brasil se tornou não só
um líder regional, mas também em caráter internacional. Sua economia é
forte o suficiente para ter ganhado a inclusão junto à
Rússia, Índia e China, que formam o bloco econômico BRIC. Esse grupo
realizou a sua segunda cúpula no Brasil em 2010. Uma nova pesquisa da
BBC World Service em 27 países constatou que o percentual de pessoas que
vêem o papel do Brasil no mundo como positivo saltou de 40% para 49%,
desde o ano passado”.
Ainda de acordo com o
America Society,
“O governo Obama também tem mostrado sinais de que está
interessado em aliar de forma mais estreita com o Brasil. Obama planeja
oferecer financiamentos ao país no valor de centenas de milhões de
pessoas anualmente, de acordo com um relatório da Reuters, com base em
fontes anônimas de ambos os governos”.
Embaixada lança concurso de boas vindas
A embaixada norte-americana no Brasil informou que a Missão
Diplomática dos Estados Unidos no Brasil lançou um concurso para que
brasileiros enviem uma mensagem de boas-vindas ao presidente Obama.
A mensagem pode ser em texto ou vídeo e as melhores serão
premiadas regularmente com uma variedade de prêmios relacionados ao
presidente Obama. A Missão Diplomática dos Estados Unidos no Brasil
também lançou mais dois canais com informações atualizadas, detalhes dos
preparativos da visita, e as imagens oficiais estão disponíveis no
portal
www.obamabr.org ou no Twitter @EmbaixadaEUA.
Foi lançado também um site oficial da visita de Obama ao
Brasil. Esta é a primeira vez que o estadista democrata visita o Brasil.
*
Com informações da Missão Diplomática dos Estados Unidos Brasil,
America Society e ObamaBr.or.
-
Imagem: MDEUB/divulgação.
|
