Suspeita de atentado:

Rússia e Ucrânia frustram atentado contra Putin*

Os serviços especiais russo e ucraniano confirmaram a informação,

mas a agência de Kiev se limitou a dizer que as prisões foram feitas em Odessa.

A televisão estatal russa informou que os serviços especiais da Rússia e da Ucrânia prenderam um grupo de suspeitos acusados de tentar assassinar o primeiro-ministro Vladimir Putin. Os dois suspeitos foram detidos em janeiro na cidade de Odessa, mas só nesta segunda-feira que o plano foi divulgado.

O Canal 1 informou nesta segunda-feira que os suspeitos planejaram matar Putin em Moscou logo após a eleição presidencial de 4 de março, na qual o premier é favorito absoluto. Ilyá Pianzin e Adam Osmáev confessaram o plano. Pianzin foi detido após uma explosão acidental em uma fazendo perto de Odessa, na Ucrânia. Ele e um cúmplice, Ruslán Madáev, tentavam aprender a construir explosivos. Madáev morreu no incidente, mas Pianzin foi capturado ferido por policiais ucranianos.

Os serviços especiais russo e ucraniano confirmaram a informação, mas a agência de Kiev se limitou a dizer que as prisões foram feitas em Odessa.

No início deste mês, o Serviço de Segurança Ucraniano disse que prendeu três cidadãos russos sob acusação de terrorismo em Odessa em 4 de fevereiro. Não ficou imediatamente claro se os suspeitos estavam ligados à conspiração contra Putin.

* Informações de Agência O Globo, com agências internacionais.

   27/02/2012

*  *  *

El Hierro:

Alerta para uma possível erupção vulcânica*

Atividades vulcânicas nas Ilhas Canárias, na Espanha, não são registradas desde 1793.

As Ilhas Canárias, situadas defronte ao continente africano, pertencem à Espanha.

O temor de uma erupção vulcânica iminente preocupa a ilha de El Hierro. Começou como pequenos terremotos no oceano, até se transformarem em tremores de terra sentidos em toda a ilha e que podem levar a uma erupção vulcânica, sem nenhum registro desde 1793.

Tudo começou em 19 de julho passado, quando os sismógrafos do Instituto Geográfico Nacional (IGN), responsável pelo monitoramento de vulcões na Espanha, mostrou atividade sísmica anormal na ilha de El Hierro.

Desde então, os sensores têm demonstrado aumento da atividade. Em dois meses foram mais de 7.800 terremotos, a maioria invisível à população. No entanto, quinta-feira passada um tremor de 3 graus forçou o governo das Ilhas Canárias a aumentar o “Semáforo de controle do vulcão" de verde para amarelo, pela primeira vez na história recente do arquipélago. Os terremotos têm aumentado e na noite de sábado ocorreu um de 3,4 graus, sentido por toda a ilha.

O humor dos habitantes de El Hierro oscilam entre o medo e a curiosidade. "É normal que estas coisas aconteçam por causa das Ilhas Canárias, que são vulcânicas, mas eu não acho que algo vá acontecer", disse Andrew, um residente da aldeia de Sabina. Isto contrasta com o espírito pacífico dos compatriotas que vivem em áreas urbanas mais próximas da costa, onde os terremotos têm sido mais intensos: "Eu estava deitado na cama e o mobiliário do quarto começou a se mover", disse Josef, um residente na área do Golfo.

O especialista em vulcanologia do Conselho Superior de Pesquisas Científicas (CSIC) Juan Carlos Carracedo indica que a calma deve prevalecer entre a população. "Se houvesse uma erupção vulcânica em El Hierro, agora ou em qualquer período, não seria nada surpreendente, porque a ilha é muito nova. Quando uma bolsa de magma que segue para a superfície se estacionada, é produzida uma série de quebras que geram o sismo. Isso é o que está acontecendo a cerca de 15 quilômetros de profundidade".

Carracedo diz que é cedo demais para prever se haverá uma erupção: "Não temos como saber o que vai acontecer, porque como a ação sísmica é mais profunda, ainda não podemos saber se essa bolsa de magma ora rachar a crosta e produzir uma erupção".

Em caso de ocorrer erupção, o especialista diz que esta seria tranquila. "Ela iria formar cones de lava nas terras altas das ilhas e a lava escorreria para o mar, mas a um ritmo lento o suficiente para evacuar a população sem nenhum problema". Segundo ele, isso ocorreria em períodos que poderiam ser de "dias, semanas ou meses".

El Hierro não possui um único vulcão grande, mas cerca de 250 crateras que evidenciam a sua origem vulcânica. A última erupção na ilha ocorreu em 1793, quando se formou o vulcão Lomo Preto, no noroeste do Golfo. A erupção mais recente ocorreu no Teneguia Canárias (ilha de La Palma), em 1971.

Confrontado com a possibilidade de erupção, o governo regional iniciou a prevenção. A luz de aviso, composta por cinco cores ou níveis de emergência: verde, amarelo, verde-amarelo, laranja e vermelho, está na cor amarela. Isso significa implementação vulcânica, de acordo com protocolo de segurança, que informa as pessoas sobre o que deverá ser feito, se a erupção ocorrer.

Esta tarefa é realizada pelo governo regional de El Hierro, que está comunicando mais de 10 mil ilhéus sobre protocolos de evacuação. Ainda assim, o oficial de segurança disse à Câmara Municipal que a probabilidade de uma erupção é baixa, e sua possibilidade foi estimada em torno de 15%.

"A erupção nos avisará com antecedência, assim teríamos tempo suficiente para evacuar as pessoas e passarmos para um lugar seguro", afirmou a conselheira María del Carmen Morales, responsável pela segurança. Seguindo esta mesma linha, o porta-voz do governo regional, Martin Marrero, disse que "hoje, o que resta é manter a paz".

* Pedro Murillo/El Pais, de Santa Cruz de Tenerife -

  26/09/2011

- Tradução: Pepe Chaves.